びっくりした英語

世の中色んな人がいます。

良い人も悪い人もいれば変な人、偏った人、人の数だけ色んな人がいますしそれが世界の面白さに繋がっている部分もあります。経験したことあれば分かると思いますが、皆違ってそれで良いという雰囲気って気楽でいいんですよね。

僕が最近驚いて三度見した、とある簡易郵便局の看板をお見せします。三度見した後、徐々に笑いがこみあげてきて一人でニヤニヤしてしまったのを覚えてます。

おかげでその日一日明るくなったのを覚えてます(笑)

画像はイメージですが、ご覧ください。書いてあることはこのままです。

これです。分かりますか?

一体誰に向けて書かれたものなのか。日本人向けであれば日本語読めるだろうし、外国人向けであれば荷物置き場の意味が分からないだろうし。

その郵便局の人とは仲も良かったので伝えてはみましたが、あんまりパッときてはなかったです。ま、面白いからいいんですが(笑)

考えるってのは大事ですね。

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


PAGE TOP