12月分の報酬支払について【Appen】

Appen

ブログ「砂肝産業」をお読みいただいている皆さま。

明けましておめでとうございます。

年が明けるその瞬間も、わたしMr.Tはせっせとブログを書いていました。

そう聞くと一見寂しくも聞こえがちですが、その時の僕の感情は「無」でした。

別に寂しいとも思わず、楽しいとも思わず、ひたすらに「無」

これは「無の境地」ってやつなのでしょうか。

物事っていうのは考え方次第なので、「年末?ふーん」「年越し?うん、そうだね」と、そんな感覚でいると清々しいほどに何も感じないことが実現できます。

というより、どちらかというと「無理に年末を頑張らない自分」が自由で素敵で、とても幸せだった感覚すらありました。

自然体で生きる人生を、2020年もキープしていきたいと思っています。

読者の皆様、今年もよろしくお願いします。

皆様に幸あらんことを祈っています。

さて今回は毎月の恒例、インボイス提出時期がやってまいりましたので、お知らせです。

ブログでAppenの紹介を始めたのが去年、つまり今年はAppen元年ということで、財布だけはアぺ活でポカポカにしておけるようにAppenとお付き合いしていきましょう。

ちなみに、携帯で気楽に稼げる在宅ワーク【Appen】では、毎月の作業時間を翌月の始めに申告して報酬を受け取ります。

まだいまいち作業提出が分からない方は注意して内容を確認してくださいね!

今回お知らせされていたのは以下の内容です 

December Invoice Submission Deadline

**************December Invoice Submission**************

*PLEASE NOTE, January 1st is a U.S. holiday and is not considered a normal business day as our office will be closed*


Your invoice will be open for submission on the 1st of the following month services have been completed. If you are ONLY working projects that are SELF REPORTED you can submit your invoice on the 1st.

If you are working on AUTO GENERATED PROJECTS, data for the last dates of every month are uploaded on the 1ST BUSINESS DAY (January 2nd) starting at 5pm PST, so you will want to wait to submit your invoice until all of your auto generated hours have appeared.

All projects must be billed on the same invoice as only 1 invoice can be created per month.

Submitting your invoice too early or missing projects will cause significant delays and/or incomplete payments that can no longer be corrected.

ONLY if you agree with all of your times then you should submit your invoice for processing NO LATER THAN JANUARY 3RD.

Please make sure to submit your invoice NO LATER than JANUARY 3RD BY 4PM PST – Invoices submitted after this date and time are considered late and risk not being included on the pay cycle date of the 14th.

PAYMENT TERMS ARE NET30 AS OUTLINED IN THE POLICIES.

ということですが、簡単に内容は訳しておきました。

要約
  • 太平洋時間1月1日はアメリカの祝日の為、通常の営業日ではありません。
  • 12月分のインボイス(働いた時間分の給与支払い請求)提出は、 セルフレポート式作業だけ参加の方の場合は、『1月1日』に可能です。
  • 自動で作業時間が計算されるAutoGeneratedProjectsの場合は最終日のデータがロードされるのがPST(太平洋標準時間)最初の営業日17時
  • つまり今月の場合は、12月3日の日本時間朝10時に計測が開始するので、その後に作業時間が可視化するまでは提出が出来ません
  • 全てのプロジェクトは月ごとに1インボイスのみの請求です。 インボイスを早く出しすぎたり、作業報告が間違えていると遅れの原因になります
  • 報告内容に間違いがなければ1月3日(PST)までに提出してください。
  • 遅くとも太平洋時間(PST)で1月3日の16時には必ず提出してください。
  • この時間に間に合わなかった場合は、支払いの遅れに繋がります。

内容はこんな感じですが、なんとなくイメージできたでしょうか?

注意すべき点としては、オートジェネレートというプロジェクトのタイプは、自動で作業内容が記録されるので、自分で作業時間を入れないこと。

このタイプは自動で作業時間が表示されるのを待ってからの提出となります。

ただ、もし期限内までに作業時間が表示されていなければ、一旦はそのまま提出して、翌月の支払いを確認すべきかと思われます。

もし翌月までに作業時間が反映されなければ、その時はサポートデスクに問い合わせてみて下さい。

といっても、例え間違えて提出しても支払いがなされないことはまずないと思いますが、遅れの原因にはなりますので、インボイスは注意して提出したいところです。

さて、結局のところ提出はいつからいつまでになっているのか?

今月の提出は以下の期間内に済ますことになります。

インボイス提出期間【日本時間】
1/1 17時 ~ 1/4 9時 

以上、今月の報酬請求日のお知らせでした。

今月分の作業は本日が最終日なので、お間違いのないように。

今後の『アペ活』環境のためにも、新情報などは掲示板で共有をお願いいたします。

報酬の受取先「Payoneer」への無料登録で100ドルもらえます!

Appenでも海外輸出入でも
Payoneerのご利用なら
当サイトからの
お申し込みがお得です。

口座に合計で1000ドル
入金があると
登録者に100ドルの謝礼金が
支払われます。

また、通常2%の手数料も
こちらから登録で0.8%へ!

登録は以下から

タイトルとURLをコピーしました